The impact of instruction in one subject area on learning in another